[leafnode-list] Leafnode list strangely corrupts headers?

[Grahame Cooper <Grahame@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1


Hi,

I have noticed that the mail headers in my messages are corrupted in a
strange way by the leafnode mail list server. When I receive my messages
back from the list, they seem to have the correct From: address
(Grahame@xxxxxxxxxxxxxxxx). However, in replies from Matthias my quoted
text starts with the text: "Grahame Cooper
<Grahame@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> writes". This is a name of my
mail server, but should not be appearing in any headers.

I also notice that bounce message from some list subscribers quote
headers that are wrong. For example:

- ------ This is a copy of the message, including all the headers. ------

Return-path: <Grahame@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Received: from wpxx02.toxi.uni-wuerzburg.de ([132.187.168.2])
	by wpxx02.toxi.uni-wuerzburg.de with smtp (Exim 3.22 #1)
	id 18t8RP-0005Af-00; Wed, 12 Mar 2003 16:46:51 +0100
From: Grahame Cooper <Grahame@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Reply-To: leafnode-list@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Errors-To: leafnode-list@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
To: leafnode-list@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Message-ID: <3E6F566B.BeroList-2.5.9@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
X-Received: from wrzx35.rz.uni-wuerzburg.de ([132.187.3.35])
X-Received: from wrzx34.rz.uni-wuerzburg.de (wrzx34.rz.uni-wuerzburg.de
[132.187.3.34])
X-Received: from virusscan (localhost [127.0.0.1])
X-Received: from wrzx37.rz.uni-wuerzburg.de ([132.187.3.37])
        by virusscan (wrzx34 [132.187.3.34:25]) (amavisd-new) with ESMTP
id 15834-08
        for <leafnode-list@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>; Wed, 12 Mar
2003 16:46:50 +0100 (CET)
X-Received: from spamchecker (localhost [127.0.0.1])
X-Received: from cooper-linux.jandg-cooper.com
(public1-bolt5-3-cust13.oldh.broadband.ntl.com [213.106.40.13])
X-Received: from JandG-Cooper.com (grahame.jandg-cooper.com [192.168.0.3])
Original-Message-Id: <3E6F5668.1080507@xxxxxxxxxxxxxxxx>
==================================================================


However, if I bounce an invalid email from the Wuerzburg mail servers,
the headers quoted are correct:

- ------ This is a copy of the message, including all the headers. ------

Return-path: <Grahame@xxxxxxxxxxxxxxxx>
Received: from wrzx35.rz.uni-wuerzburg.de ([132.187.3.35])
	by wpxx02.toxi.uni-wuerzburg.de with esmtp (Exim 3.22 #1)
	id 18ucRQ-0006lU-00
	for rubbishaddress@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx; Sun, 16 Mar 2003
19:01:00 +0100
Received: from wrzx30.rz.uni-wuerzburg.de (wrzx30.rz.uni-wuerzburg.de
[132.187.1.30])
	by wrzx35.rz.uni-wuerzburg.de (8.8.8/8.8.8/uniwue-MM-1.05) with ESMTP
id TAA347976
	for <rubbishaddress@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>; Sun, 16 Mar 2003
19:00:59 +0100 (CET)
Received: from virusscan (localhost [127.0.0.1])
	by wrzx30.rz.uni-wuerzburg.de (Postfix) with ESMTP id B2B583C660
	for <rubbishaddress@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>; Sun, 16 Mar 2003
19:00:59 +0100 (CET)
Received: from wrzx07.rz.uni-wuerzburg.de ([132.187.1.7])
        by virusscan (wrzx30 [132.187.1.30:25]) (amavisd-new) with ESMTP
id 19389-05
        for <rubbishaddress@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>; Sun, 16 Mar
2003 19:00:59 +0100 (CET)
Received: from spamchecker (localhost [127.0.0.1])
	by wrzx07.rz.uni-wuerzburg.de (Postfix) with ESMTP id C383D46F4
	for <rubbishaddress@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>; Sun, 16 Mar 2003
19:00:58 +0100 (CET)
Received: from cooper-linux.jandg-cooper.com
(public1-bolt5-3-cust13.oldh.broadband.ntl.com [213.106.40.13])
	by wrzx07.rz.uni-wuerzburg.de (Postfix) with ESMTP id 5CEF9467E
	for <rubbishaddress@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>; Sun, 16 Mar 2003
19:00:58 +0100 (CET)
Received: from JandG-Cooper.com (grahame.jandg-cooper.com [192.168.0.3])
	by cooper-linux.jandg-cooper.com (8.12.6/8.12.6/cooper-1.1) with ESMTP
id h2GI0v0S023245
	for <rubbishaddress@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>; Sun, 16 Mar 2003
18:00:57 GMT
Message-ID: <3E74BBD9.3060209@xxxxxxxxxxxxxxxx>
Date: Sun, 16 Mar 2003 18:00:57 +0000
From: Grahame Cooper <Grahame@xxxxxxxxxxxxxxxx>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; en-US; rv:1.3b)
Gecko/20030210
X-Accept-Language: en, en-us
MIME-Version: 1.0
To: rubbishaddress@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: Test bounce
X-Enigmail-Version: 0.73.1.0
=======================================================================

Any ideas about this?

Cheers,

Grahame
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (MingW32)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQE+dvGSqa5Q84ryhtkRAgo6AJ9DRiUF4N/DqcaQilxY2EglOXuKwwCg93g0
VlOcWBdNHxK2nZpVj+U5YP4=
=RjqQ
-----END PGP SIGNATURE-----

-- 
leafnode-list@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx -- mailing list for leafnode
To unsubscribe, send mail with "unsubscribe" in the subject to the list